Before uploading plugin, download the plugin first in this link
In your WordPress Admin Menu, go to Plugins > Add New
Click on Upload Plugin button found on top left corner of page
Click on Browse, Select the .zip file of your plugin in your computer
Click Install Now button to starting installation plugin. After the plugin is installed. You can click on Activate Plugin link to work with it.